Les Defer a Dubai

Xavier, Bayane, Joanne, Alexia et Maëlle

Les Defer à Dubai

Les Defer à Dubai

jeudi 11 septembre 2008

C'est la rentree !


C'est la rentree ! Avec quelques jours de retard sur la Belgique, les filles ont enfin fait leur rentree a la Royal Dubai School, comme l'annee passee.




Joanne entame sa derniere annee de primaire dans le systeme anglais, Year 6, equivalente a notre 5eme primaire. Derniere annee a porter cet uniforme qu'elle n'aime plus beaucoup, apres ce sera un autre, plus sobre, assez semblable a celui de la Trinite (bleu marine et bleu clair) avec le logo de l'ecole en plus. Derniere annee ou elle n'a qu'un seul professeur, meme si deja les cours de sport, de piscine, d'art, de musique de francais et d'arabe sont donnes par des professeurs differents. Elle a une petite classe, 14 eleves et semble y trouver ses marques.

Alexia est entree en year 4, equivalente a notre 3eme primaire, et est enchantee d'avoir notre voisine Paulina (du Guatemala) dans sa classe et dans son bus. Elles ont une meme niveau d'anglais et s'entendent bien.

Quant a Maelle, la voila entree en year 1, premiere annee du primaire chez les anglais, alors que c'est l'equivalent de notre 3eme maternelle. Elle arbore donc a present fierement l'uniforme des primaires ( chemisier au lieu du polo de l'annee derniere... Maman (avec l'intonation geignarde), ca gratte ce grand col !) et a dans son cartable un journal de classe et bientot des devoirs. A priori, elle devrait savoir lire pour la fin de l'annee !

Ce matin, j'ai enfin pense a sortir l'appareil photo pour la traditionnelle photo de rentree et pour l'occasion, Xavier a aussi pris son cartable et sa valise pour poser, vu qu'il partait a Bangkok jusqu'a demain soir.

A gauche, ils font la grimace, faisant semblant d'etre tristes et de ne pas vouloir y aller, a droite... ils sont....normaux ? En tous cas, je les trouve tres beaux !!!


Admirez aussi les terribles "lunch box"-boites a tartines qu'elles ont a la main... prevues pour garder au frais le sandwich et la compote...

Il faut dire qu'il fait encore bien chaud, entre 35 et 40 tous les jours.

On espere que vous avez tous eu une bonne deuxieme semaine d'ecole et de boulot.

Bisous a tous

4 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonne rentrée à toutes les trois! Très "classes" les uniformes (y compris celui de Xavier évidemment).
Bisous à vous 5!

Nathalie, Marcelo, Victor et Ines

Anonyme a dit…

c'est vrai qu'ils sont beaux!!!
Excellente rentrée aux filles.

Anonyme a dit…

"lunch-box" or "pilot flight case"

that's the question :-)

Anonyme a dit…

C'est Maëlle qui fait la plus belle grimace.

Archives du blog